You are here

Translation Studies Hub Colloquium To Feature AL&L Faculty

Submitted by Elizabeth F Self on January 11, 2021 - 11:44am
Translation Studies Hub Logo

เว็บ โจ๊ก เกอร์ 8881️⃣LOOK618,นายสมภพ กล่าวอีกว่า บริษัทยังตั้งเป้าหมายว่าในปี 63 ผลประกอบการในภาพรวมจะทำรายได้ทะลุ 1,000 ล้านบาท จากปี 58 มีรายได้ราว 200 ล้านบาท โดยคาดว่าสัดส่วนรายได้จะมาจากธุรกิจลีสซิ่งไม่ต่ำกว่า 500 ล้านบาท และที่เหลือจะมาจากงานด้านที่ปรึกษาทางการเงิน ซึ่งธุรกิจในต่างประเทศจะทำสัดส่วนรายได้เพิ่มขึ้นเป็นไม่ต่ำกว่า 50% จากปัจจุบันอยู่ที่ 25% นอกจากนั้น บริษัทมีแผนจะนำ APM GROUP จดทะเบียนเข้าตลาดหลักทรัพย์ แต่ยังไม่สามารถระบุได้ว่าจะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ใดประเด็นจับตา/ติดตาม: Selective หุ้น 3 กลุ่ม ที่คาดว่าจะ Outperform ในช่วง ไตรมาส1/59: ดังนี้ขณะที่ในวันเดียวกันนายชูรัชฏ์ ชาครกุล ได้มาซึ่งหลักทรัพย์ LALIN จำนวน 6.06% ของสิทธิออกเสียงทั้งหมดของกิจการจำนวนหลักทรัพย์ภายหลังการได้มาคิดเป็น 6.36% ของสิทธิออกเสียงทั้งหมดของกิจการ ประเด็นจับตา/ติดตาม:สำหรับทางเทคนิค ราคาของ UNIQ ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในสัปดาห์สุดท้ายของปี 58 ส่งผลทำให้ Price Pattern ของ UNIQ ได้กลับเข้าสู่แนวโน้มขาขึ้น (Uptrend) รอบใหม่ จากการเกิดทั้ง Daily, Weekly, และ Monthly Buy Signal ซึ่งคาดว่าจะได้เห็นการทำ New High ครั้งใหม่ โดยมีเป้าหมายสำคัญของการทำ New High รอบนี้อยู่ที่ 25.50 บาท แนะนำซื้อ STPI โดยมีแนวรับที่ 9.40 และ 9.30 และมีแนวต้านที่ 10.20 และ 10.50 เป็นจุดขายทำกำไรทั้งนี้ สืบเนื่องมาจากปัญหาของประชาชนหลายท่านที่ไม่สามารถมาทำพาสปอร์ตได้ในวันธรรมดา เพราะติดงาน โดยเมื่อเปิดเวลาทำการเพิ่ม ตนเชื่อว่าจะมีประชาชนหลายคนได้รับประโยชน์ อีกทั้งเจ้าหน้าที่ก็มีความพร้อม และเต็มใจที่จะให้บริการ。 ทั้งนี้ เมื่อเวลาประมาณ 09.50 น. ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตดีดตัวขึ้น 15 จุด หรือ 0.45% แตะที่ 3,311.00 จุดการอัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบในวันนี้มีเป้าหมายที่จะสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนว่า ธนาคารกลางจีนยังคงยึดมั่นในนโยบายผ่อนคลายการเงินDELTA79.75 COM7 แกร่งสุดหุ้นค้าปลีก รับเต็มปรับโครงสร้างภาษี รอบเช้าบวกสวนตลาด ตลาดหุ้นเอเชียปรับตัวลงต่อภาคบ่าย เหตุวิตกตะวันออกกลาง-PMI จีนชะลอตัวหลัง Presale เดือน พ.ย.ฟื้นตัว, CCI ปรับสูงขึ้น (ดูกราฟความสัมพันธ์ระหว่าง CCI กับ ดัชนีหุ้นกลุ่มอสังหาฯ ด้านล่าง) ขณะที่คาดการณ์ผลการดำเนินงาน QH ออกมาดี และราคาหุ้นปัจจุบันต่ำกว่า NAV นอกจากนี้ PS ได้รับผลดีมากที่สุดจากมาตรการกระตุ้นอสังหาฯ และ SIRI ที่ให้อัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลสูง 8%, วิตกหุ้นจีนทรุดฉุดตลาดหุ้นยุโรปร่วงหนัก,พล.อ.อนันตพร กาญจนรัตน์ รมว.พลังงาน เปิดเผยว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริหารนโยบายพลังงาน (กบง.) เมื่อวานนี้ (5 ม.ค.) มีมติตรึงราคาก๊าซปิโตรเลียมเหลว (LPG) เดือนม.ค.59 ที่ระดับ 22.29 บาท/กิโลกรัม (กก.) แม้ราคา LPG ในตลาดโลกปรับลดลง แต่เนื่องจากเมื่อ 2 เดือนที่ผ่านมามีการใช้เงินกองทุนน้ำมันเชื้อเพลิง ในส่วนของ LPG อุดหนุนราคาไปก่อนหน้านี้ จึงต้องตรึงราคา LPG ในเดือนม.ค.ไปก่อน แต่ในเดือนก.พ.หากราคาLPG ในตลาดโลกปรับลดลง ก็จะพิจารณาเพื่อปรับราคาขายปลีกลงมา นิกเกอิปิดเช้าร่วง 492.30 จุด หลัง PMI การผลิตจีนหดตัวในช่วงแรกนั้น สัญญาน้ำมันดิบ WTI พุ่งขึ้นเพราะได้แรงหนุนจากการคาดการณ์ที่ว่า ความตึงเครียดทางการเมืองระหว่างซาอุดิอาระเบียและอิหร่านซึ่งเป็นสองชาติมหาอำนาจในตะวันออกกลางนั้น อาจจะลุกลามและทวีความรุนแรงแนวรับ 22.00-22.30 บาท。

สำหรับการจัดตั้งบริษัทในสิงคโปร์จะได้ข้อสรุปในช่วงไตรมาส 2/59 เบื้องต้นจะมีทุนจดทะเบียนราว 1.25 แสนเหรียญสิงคโปร์ ซึ่งจะเป็นตัวผลักดันการเติบโตและการต่อยอดธุรกิจด้านที่ปรึกษาทางการเงินในระดับภูมิภาค เพิ่มช่องทางในการดำเนินธุรกิจให้มีความหลากหลายครบวงจร โดยเฉพาะงานด้านที่ปรึกษาทางการเงินเพื่อนำบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ และผลักดันการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แบบ Dual Listing อาทิ การซื้อขายคู่กันไปทั้งตลาดหลักทรัพย์ลาวและตลาดหลักทรัพย์สิงคโปร์ หลังจากมีการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(AEC) อย่างเต็มรูปแบบบล.ดีบีเอส วิคเคอร์ส (ประเทศไทย)ระบุในบทวิเคราะห์ (5 ม.ค.) แนะ ซื้อ BEM ราคาพื้นฐานประเมินได้ที่ 5.70 บาทด้วยวิธี SOTP เชื่อว่าการควบรวมกิจการจะนำมาซึ่งความแข็งแกร่งทางธุรกิจที่เพิ่มขึ้น กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ยิ่งดีขึ้น รวมทั้งแนวโน้มอัตราการเติบโตกำไรที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการบริหารเดินรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินที่จะเริ่มให้บริการได้ปี 2561 เพิ่มขึ้นมาอีก จากสายสีม่วงที่จะเริ่มได้ปลายปี 59 นี้คำแนะนำของ ASL ซื้อเมื่อยืนแนวรับ 1.11-1.10 แนวต้าน 1.17 ผ่านเป็นBuy สรุปซื้อขายกระดานรายใหญ่วันนี้ CENTEL มูลค่าสูงสุด 29.01 ลบ. ขณะที่ตลาดจับตาดูการประชุมของธนาคารกลางสหรัฐ (FED) ในวันที่ 26-27 ม.ค. เพื่อจับสัญญาณว่าเฟดจะยังคงคุมเข้มนโยบายการเงินต่อไปหรือไม่ หลังจากที่คณะกรรมการเฟดได้ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% ในการประชุมเมื่อเดือนธ.ค.ปีที่แล้วส่วนธุรกิจคลังสินค้าให้เช่า บริษัทยังเดินหน้าตามแผนสร้างคลังสินค้าแห่งที่ 2 ใน จ.ขอนแก่น พื้นที่ 7,800 ตารางเมตร คาดว่าจะใช้เงินลงทุนราว 40-50 ล้านบาท จากปัจจุบันมีคลังสินค้าให้เช่าใน จ.เชียงใหม่ พื้นที่ 6,000 ตารางเมตรกังวลเศรษฐกิจจีน และแรงขายกลุ่มสื่อสาร กดดัน SET แรงกว่าคาด,อย่างไรก็ตาม กลุ่มค้าปลีก และโรงพยาบาลเป็นกลุ่มที่ปรับตัวขึ้นสวนตลาด และส่งผลให้ Call DW ในกลุ่มดังกล่าวปรับตัวขึ้นตาม ตัวอย่างเช่น BH28C1603A +21.4% เทียบกับหุ้นอ้างอิง +4.9% และ CPF28C1602A +14.3% เทียบกับหุ้นอ้างอิงที่ปรับตัวขึ้น +2.3% ผลประกอบการไตรมาส 4/58 คาดว่าจะออกมาดีเป็นพิเศษ เพราะนอกจากเป็นช่วง High season ของธุรกิจแล้ว COM7 ยังได้รับประโยชน์จากมาตรการลดหย่อนภาษีของรัฐบาลในช่วง 7 วันก่อนสิ้นปี ซึ่งโดยปกติคนมักจะปรับเปลี่ยนอุปกรณ์สื่อสารหรือซื้อเป็นของขวัญในช่วงปลายปีอยู่แล้ว ยิ่งได้แรงสนับสนุนเรื่องภาษียิ่งทำให้ง่ายต่อการตัดสินใจซื้อสินค้า และด้วยรายได้ต่อใบเสร็จสูงทำให้ส่งผลดีต่อ COM7 ทั้งรายได้และกำไรขั้นต้นนอกจากไตรมาส 4 และปี 58 ทั้งปี นายสุระ กล่าว,TVD (ราคาปิดภาคเช้า 1.14)、โบนัสคาสิโนฟรี、กราฟของ NCL ในขณะนี้ถือว่า down side risk แทบไม่มี อยู่ bottom อย่างมาก แค่กระตุกนิดเดียวก็วิ่งเปี้ยวได้เลย โครงสร้างเป็น W-shape โดย Stoch มี Divergence+ หมายถึงสะสมกำลังเตรียมกระชากตัว และก็แปลกตรงที่วิ่งคราใดแรงทุกที รอบนี้น่าสนใจ สั้นก็ได้ กลางก็ดี มีแนวต้านเทคนิค 3 บาท ขอให้รวย,ทั้งนี้ เหตุการณ์สำคัญที่กดดันตลาดหุ้นโลก และตลาดหุ้นไทย ตลอดปี 2558 สามารถสรุปได้ดังนี้ด้านบล.ทรีนีตี้ ระบุในบทวิเคราะห์ (4 ม.ค.) แนะนำ COM7 เป็นหนึ่งในหุ้นที่ได้รับประโยชน์จากการปรับโครงสร้างภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาอย่างไรก็ตาม จุดแข็งดังกล่าวถูกลดทอนบางส่วนจากลักษณะที่เป็นวงจรขึ้นลงของอุตสาหกรรมเรือขนส่งสินค้าและธุรกิจให้บริการนอกชายฝั่ง การลดลงอย่างรวดเร็วของราคาน้ำมันดิบซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อธุรกิจการให้บริการวิศวกรรมใต้ทะเลและการขุดเจาะนอกชายฝั่ง รวมถึงความเสี่ยงและผลงานที่ค่อนข้างสั้นในการซื้อกิจการของบริษัท ทั้งนี้ อันดับเครดิตตราสารหนี้มีระดับต่ำกว่าอันดับเครดิตองค์กรอยู่ 1 ขั้นเนื่องจากอัตราส่วนหนี้ที่มีหลักประกันต่อสินทรัพย์รวมคาดว่าจะอยู่ในระดับเกินกว่า 20% หลังจากบริษัทรับมอบเรือวิศวกรรมใต้ทะเลและเรือขุดเจาะลำใหม่แล้วแนวต้าน : 1,277 และ 1,280ความเห็น: ราคาหุ้นมีโอกาสปรับขึ้นในระยะสั้น แนะนำซื้อ-ขายที่กรอบแนวต้านและแนวรับ จุด stop loss หากต่ำกว่า 8.80 บาทด้านปัจจัยในประเทศ การลงทุนโครงการขนาดใหญ่ของภาครัฐจะเป็นปัจจัยหนุนสำคัญให้เศรษฐกิจไทยเติบโตได้ ดังนั้น ปี 2559 จะเป็นปีที่น่าสนใจอีกปีหนึ่ง และต้องติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดต่อไป,SET ปิด 1,263.41-24.61 จุดTVD(ราคาปิดภาคเช้า 1.14)。

On Friday, January 15th, from 12:30 to 2 pm, the University of Washington Translation Studies Hub will feature three speakers from the Dept. of Asian Languages and Literature (Paul Atkins, Ping Wang, and Justin Jesty) at their colloquium. The theme will be "Translating Poetry and Teaching Translation for Publication.”

Professor Paul Atkins will be speaking on the translation of medieval Japanese Zen poetry; Professor Ping Wang will be giving a lecture entitled, "Translating 'Nature'?and the Nature of Translating: Classical Chinese Poetry as a Global Phenomenon;" and Professor Justin Jesty will present his work on teaching translation for publication.

The UW Translation Studies Hub is a group at the University of Washington that "aims to coalesce energies on the UW campus and beyond by building on existing and emergent faculty and graduate student research projects, courses, and initiatives in public engagement around translation."

For more information, and to register for the event (required), please click here.

Share